Die Frauen mit den roten Hüten und unsere Soldaten, Teil 1 von 2 Teilen

 

Jeden Tag kommen 200 bis 250 Soldaten aus Iraq auf dem Dallas-Fort Worth Flughafen an um zwei Wochen Ferien mit ihren Familien zu verbringen.  Nachher müssen sie wieder nach Iraq gehen. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Und hier kommen schon die Soldaten.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sie werden mit Dankeschön und Klatschen begrüsst. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Guetzli, Früchte, Flaschen mit kaltem Wasser und gelbe Rosen wurden ausgehändigt.  Cell Phones wurden den Sodaten in die Hände gedrückt damit sie gratis nach Hause telefonieren konnten.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Viele Frauen hatten Briefe und Karten geschrieben in denen sie den Sodaten danken für alles was sie für uns tun. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Frauen mit den roten Hüten und unsere Soldaten, Teil 2 von 2 Teilen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hier ist Sandra mit einem Sergeanten der U.S.Army.

 

 

 

 

Viele Soldaten hatten Anschlussflüge und konnten nicht länger dableiben, aber mehrere mischten sich unter das Volk und waren sogar einem Tänzchen nicht abgeneigt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Herzliche Grüsse aus Texas.

 

Irma Morris
Arlington, Texas
E-Mail: morrisus@earthlink.net
Texas: http://home.earthlink.net/~morrisus
Arlington Red Roses: http://home.earthlink.net/~redhatters

E-Mail von einem unserer Soldaten in Iraq

 

Hallo miteinander,

 

 

Antworts E Mail von einem Soldaten an die Frauen mit den roten Hüten die die Soldaten am DFW-Airport begrüssten.  Nun, vor ein paar Tagen bekam eine unserer Ladies ein E-Mail mit einem Foto von einem von ihnen.  Übersetzt lautet es etwa so:

 

Hi Sandra,

 

Ich hoffe das E-Mail trifft dich bei guter Gesundheit an.  Bitte, bitte, bitte sag den Leuten, mit denen du in Kontakt bist, welche uns am Airport in Dallas trafen, dass es die beste Überraschung war die wir haben konnten.  Die Soldaten, welche an diesem herrlichen Tag aus dem Flugzeug stiegen und von all den Wohlgesinnten begrüsst wurden, sprechen davon als einem der Höhepunkte der kurzen zwei Wochen Urlaub, welchen sie erhielten, um Freunde und Familie zu sehen.  Wir alle danken euch aus der Tiefe unserer Herzen.  Ich hoffe euch alle wiederzusehen in 5 Monaten wenn ich Iraq für immer verlassen kann.  Bitte, da unsere Soldaten heute diese ungeheure Aufgabe, Fallujah einzunehmen, in Angriff nehmen müssen, betet für uns, wie wir beten.  Ich muss nun gehen, nochmals danke für das wunderschöne Foto von dir und deinen Freundinnen.

 

Hochachtungsvoll,

 

SSG Martin Cabrera

 

 

 

Hi Sandra,
I hope the email finds you well and in good health. Please, please, please tell the people you are in contact with that met us in the airport in Dallas, that it was the best surprise we could of had. The soldiers which got off the plane that beautiful day and were greeted by all the well wishers, still speak of it as one of the high points of the 2 short weeks they were given to see friends and family. I thank you , as we all do, from the bottom of our collective hearts. I hope to see you all again in 5 months, when I leave Iraq for good. Please, as our soldiers start this tremendous task of taking Fallujah today, keep them all in your prayers, as we do.I have to go now, thank you again for the wonderful picture of you and your friends.

Most Sincerely,

SSG Martin Cabrera